| A series of marked hiking tracks crosses Ville sur Sarre, and so I could quickly leave the road and walk into the fields. The tracks meander through agricultural fields, hedges, little snippets of uncultivated land, and forest. The track I followed on various days quickly ascends the mountain slope, to end after a km or so onto a dirt road. The dirt road winds through forest to end at a tarmac road. From the dirt road, some tracks lead to scraps of used land. I walked the dirt road a couple of times, and explored the side tracks, too. On the 28th I walked back to Ville sur Sarre along the dirt road after some moderate rainfall. Many insects hide for the rain, and so you have to carefully search for insects. Because of this, you sometimes find species that you might normally overlook. This way I found a female of Acrocera sanguinea, one of those flies dipterologists can get pretty excited about (fun fact: their larvae parasitize on spiders!). So despite the rain this wasn't a lost day. |
| Lonicera xylosteum |
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | rode kamperfoelie |
| English | : | fly honeysuckle |
| Deutsch | : | rote Heckenkirsche |
| Norsk | : | benved |
| Svenska | : | skogstry |
| Français | : | chèvrefeuille des haies |
| Italiano | : | caprifoglio delle siepi, caprifoglio peloso, ciliegia di volpe, gisilostro, madreselva pelosa, pomola del diavolo, sanguini |
| Español | : | camisicas de la Virgen, cerecillo, cerecillo de Europa, madreselva, mausa, sangueña, sanjueña |
 |
|
Argynnis paphia ♀ f. valesina |
| Authority | : | (Linnaeus, 1758) |
| Nederlands | : | keizersmantel |
| English | : | Silver Washed Fritillary |
| Deutsch | : | Kaisermantel, Silberstrich |
| Norsk | : | Keiserkåpe |
| Svenska | : | Silverstreckad pärlemorfjäril |
| Français | : | Tabac d'Espagne |
| Español | : | nacarada pafia |
 |
|
Erebia ligea |
| Authority | : | (Linnaeus, 1758) |
| Nederlands | : | boserebia |
| English | : | Arran Brown |
| Deutsch | : | Weißbindiger Mohrenfalter |
| Norsk | : | Fløyelsringvinge |
| Svenska | : | Skogsgräsfjäril |
| Français | : | Moiré blanc-fascié |
 |
|
Hyponephele lycaon |
| Authority | : | (Kühn, 1774) |
| English | : | Dusky Meadow Brown |
| Deutsch | : | Kleines Ochsenauge |
| Français | : | Misis |
| Español | : | lobo |
 |
| Apoderus coryli |
| Nederlands | : | hazelaarbladroller |
| English | : | hazel-leaf roller weevil |
| Deutsch | : | Haselblattroller |
| Norsk | : | hasselbladruller |
| Svenska | : | halsvivel, hasselrullvivel |
| Français | : | apodère cigareur, apodère du noisetier, cigarier |
| Italiano | : | punteruolo delle ghiande |
 |
| Lithosia quadra |
| Authority | : | (Linnaeus, 1758) |
| Nederlands | : | viervlakvlinder |
| Deutsch | : | Vierpunkt-Flechtenbärchen |
 |
 |
| Stauropus fagi |
| Authority | : | (Linnaeus, 1758) |
| Nederlands | : | eekhoorn |
| Deutsch | : | Buchen-Zahnspinner |
 |
 |
|
Satyrus ferula |
| Authority | : | (Fabricius, 1793) |
| Nederlands | : | grote saterzandoog |
| English | : | great sooty satyr |
| Deutsch | : | Weißkernauge |
| Français | : | grande coronide |
| Español | : | sátiro ocelado |
 |
| Allium oleraceum |
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | Moeslook |
| English | : | Field Garlic |
| Deutsch | : | Ross-Lauch |
| Norsk | : | Villlauk |
| Svenska | : | Backlök |
| Français | : | Ail sauvage |
| Italiano | : | aglio selvatico, aglio selvatico d'ortaggio |
| Español | : | ajo de cigueña, ajo de cigüeña, ajo porro |
 |
 |
| Volucella pellucens |
| Authority | : | (Linnaeus, 1758) |
| Nederlands | : | Witte reus |
| Norsk | : | hvitbåndet humleblomsterflue |
| Svenska | : | fönsterblomfluga |
 |
| Sceliphron caementarium |
| Authority | : | (Drury 1770) |
| Nederlands | : | Amerikaans langsteelgraafwesp |
| Deutsch | : | Amerikanische Mörtelwespe |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Eilema lurideola |
| Authority | : | (Zincken, 1817) |
| Nederlands | : | plat beertje |
| Deutsch | : | Grauleib-Flechtenbärchen |
 |
