Amaranthaceae
| Authority | : | Jussieu, 1789 |
| Synonyms | : | Chenopodiaceae Vent. 1799 |
| Nederlands | : | amarantenfamilie |
| English | : | amaranth family |
| Deutsch | : | Fuchsschwanzgewächse |
Atriplex
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | melde |
canescens
| Authority | : | (Pursh) Nutt. 1818 |
| Synonyms | : | Calligonum canescens Pursh 1813 |
| English | : | fourwing saltbush, chamise (US) |
| Español | : | chamizo |
littoralis
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | strandmelde |
| English | : | grass-leaved orache, shore orache |
| Deutsch | : | Strandmelde |
| Norsk | : | strandmelde |
| Svenska | : | strandmålla |
| Français | : | arroche du littoral |
portulacoides
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | gewone zoutmelde, obione |
| English | : | sea purslane |
| Deutsch | : | Portulakkeilmelde, Portulaksalzmelde, Strandsalzmelde |
| Norsk | : | portulakkmelde |
| Svenska | : | portlakmålla |
| Français | : | arroche pourpier, arroche pourpière, obione faux-pourpier, |
| Italiano | : | atriplice portulaco |
| Español | : | cenizo blanco, obione, sabonera, salobreña, sayón, verdolaga marina |
prostrata
| Authority | : | Boucher ex DC. 1805 |
| Nederlands | : | spiesbladmelde, spiesmelde |
| English | : | halberd-leaf orache, hastate orache, mountain spinach, triangle orache, spear-leaved orache, wild orache |
| Deutsch | : | spießblättrige Melde, Spießmelde |
| Norsk | : | tangmelde |
| Svenska | : | flickmålla, spjutmålla |
| Français | : | arroche couchée, arroche hastée, gosseline, trainasse |
| Italiano | : | atriplice comune, atriplice triangolare |
| Español | : | acelga falsa, armuelle astado, armuelle de marisma, armuelle silvestre, atriplex rastrero, hierba molla |