| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | stinkende ballote |
| English | : | black horehound, stinking horehound |
| Deutsch | : | Gottvergess, schwarzer Andorn, Schwarznessel, Stinkandorn |
| Norsk | : | vanlig hunderot |
| Svenska | : | bosyska |
| Français | : | ballote fétide, ballote noire, ballote puante, marrube noir |
| Italiano | : | cimiciotta comune, marrobio fetido, marrubio fetido, marrubio selvatico |
| Español | : | balota, malrubi, manrubio bastardo, manrubio fétido, manrubio negro, marreu,
marrubio bastardo, marrubio fétido, marrubio hediondo, marrubio negro,
marrubio rojo, ortiga blanca, ortiga borde, ortiga muerta |
