Clinopodium
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | Steentijm |
acinos
| Authority | : | (L.) Kuntze, 1891 |
| Synonyms | : | Thymus acinos Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | kleine steentijm |
| English | : | basil thyme, mother-of-thyme (US) |
| Deutsch | : | Feldsteinquendel, gewöhnlicher Steinquendel, Steinbergminze, Steinkölme |
| Norsk | : | bakkemynte |
| Svenska | : | harmynta |
| Français | : | calament des champs, petit basilic sauvage, pouliot des champs, sarriette des champs |
| Italiano | : | acino annuale, ocimastro |
| Español | : | albahaca de pastor, albahaca menor, albahaca silvestre |
alpinum
| Authority | : | (L.) Kuntze, 1891 |
| Synonyms | : | Thymus alpinus Linnaeus, 1753 |
grandiflorum
| Authority | : | (L.) Kuntze, 1891 |
| Synonyms | : | Melissa grandiflora Linnaeus, 1753 |
| English | : | Greater Calamint |
| Italiano | : | calamenta montana, mentuccia montana |
| Español | : | calamento de flor grande |
graveolens
| Authority | : | (M.Bieb.) Kuntze, 1891 |
| Italiano | : | acino odoroso |
vulgare
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | Borstelkrans |
| English | : | Wild Basil |
| Deutsch | : | Wirbeldost |
| Norsk | : | Kransmynte |
| Svenska | : | Bergmynta |
| Français | : | Sarriette clinopode |
| Italiano | : | clinopodio dei boschi |
| Español | : | albahaca silvestre, albahaca silvestre mayor, clinopodio, hierba capuchina, orégano borde |