Natural History Photographs


Primulaceae
Authority:Batsch ex Borkh. 1794
Nederlands:Sleutelbloemfamilie
English:primrose family
Deutsch:Primelgewächse
Lysimachia
Authority:Tourn. ex L. 1753
atropurpurea
Authority:Linnaeus, 1753
nummularia
Authority:Linnaeus, 1753
Nederlands:penningkruid
English:creeping jenny, twopenny grass, moneywort (US)
Deutsch:Nattergold, Pfenniggilbweiderich, Pfennigkraut
Norsk:krypfredløs
Svenska:penningblad
Français:chasse-bosse, herbe aux cent maux, herbe aux écus, lysimaque nummulaire,
lysimaque à feuilles rondes, monnoyère
Italiano:erba quattrina, erba soldina, mazza d'oro minore, nummularia, quattrinella
Español:hierba de la moneda
punctata
Authority:Linnaeus, 1753
Nederlands:Puntwederik
English:dotted loosestrife, large yellow loosestrife
Deutsch:drüsiger Gilbweiderich, punktierter Gilbweiderich, Quirlfelberich, Tüpfelstern
Svenska:praktlysing
Français:lysimaque ponctuée
Italiano:mazza d'oro punteggiata
thyrsiflora
Authority:Linnaeus, 1753
Nederlands:moeraswederik
English:tufted loosestrife
Deutsch:straußblütiger Gilbweiderich, Straußgilbweiderich
Norsk:gulldusk
Svenska:topplösa
Français:lysimaque à fleurs en thyrse, lysimaque à grappes, étoile du berger
Italiano:mazza d'oro tirsiflora
vulgaris
Authority:Linnaeus, 1753
Nederlands:grote wederik, gele wederik
English:common loosestrife, yellow loosestrife
Deutsch:gemeiner Gilbweiderich, Goldfelberich, großer gelber Weiderich
Norsk:fredløs
Svenska:strandlysing
Français:chasse-bosse, chasse-querelle des Anglais, grande lysimaque, herbe aux corneilles,
lis des teinturiers, perce-bosse, pêcher des prés, souci d'eau
Italiano:mazza d'oro comune
Español:lisimaquia amarilla, lisimaquia vulgar, lisimaquia áurea