The second day we went to another orchid hotspot, the olive groves near Agiasos. Of the many orchids advertised in the natural history guide, I was most keen to find the horseshoe orchid - but to not avail. Luckily another highlight unexpectedly replaced it, the mirror orchid, which is a truly superb orchid. When we returned we found some spectacularly colored millipeds, as well as my first scorpion outdoors! (the first one I found in my bedroom in Albania...). Was the glass half full or half empty? I'm inclined to think more like three-quarter full... But after one day I felt I could still find some more plants, so we returned 5 April for a shorter second visit. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Anemone pavonina |
Authority | : | Lam. 1783 |
Synonyms | : | Anemone hortensis pavonina (Lam.) Arcang. 1882 |
Italiano | : | anemone occhio di pavone |
![]() |
![]() |
Alkanna tinctoria |
Authority | : | (L.) Tausch, 1824 |
Synonyms | : | Lithospermum tinctorium Linnaeus, 1753 Anchusa tinctoria (L.) L. 1762 |
English | : | Dyer's Alkanet |
Italiano | : | alcanna spuria, arganetta azzurra |
Español | : | ancusa de tintes, bovina roja, falsa alkanna, onoguiles, onoquiles, orcaneta, orcaneta roja, palomilla de tintes |
![]() |
![]() |
Anacamptis morio |
Authority | : | (L.) R.M.Bateman, Pridgeon & M.W.Chase, 1997 |
Synonyms | : | Orchis morio Linnaeus, 1753 |
Nederlands | : | Harlekijn, harlekijnsorchis |
English | : | green-winged orchid |
Deutsch | : | frühes Knabenkraut, kleines Knabenkraut, Kleinhundwurz, Salep-Knabenkraut, Wiesenknabenkraut |
Norsk | : | narrmarihand |
Svenska | : | göknycklar |
Français | : | folle femelle, orchis bouffon, orchis casque, satirion, soupe à vin |
Italiano | : | giglio caprino, orchide minore, pan di cuculo, salep, zonzelle |
Español | : | amor de dama, cojón de perro, compañón, compañón de perro, satirión, testículos de perro |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Ajuga orientalis |
Authority | : | Linnaeus, 1753 |
English | : | Eastern bugle |
Italiano | : | iva meridionale |
![]() |
![]() |
![]() |
Ophrys tenthredinifera |
Authority | : | Willd., 1805 |
Nederlands | : | Wolzweverophrys |
English | : | Sawfly orchid |
Deutsch | : | Wespenragwurz |
Français | : | Ophrys frelon, Ophrys guêpe, Ophrys porte-scie, Ophrys à grandes fleurs |
Italiano | : | ofride fior di vespa, vesparia barbata |
Español | : | abejera, flor de la abeja |
![]() |
![]() |
![]() |
Ophrys speculum |
Authority | : | Link, 1799 |
Nederlands | : | Spiegelorchis |
English | : | Mirror orchid, Mirror-of-Venus |
Deutsch | : | Spiegelragwurz |
Français | : | Miroir de Vénus, Ophrys miroir |
Italiano | : | ofride azzurra |
Español | : | abejera de espejo, espejo de Venus, flor de abeja, flor del espejo |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Orchis provincialis |
Authority | : | Balb. ex Lam. & DC., 1806 |
Deutsch | : | Provence-Knabenkraut |
Français | : | Orchis de Provence |
Italiano | : | orchide gialla |
![]() |
Orchis provincialis |
Authority | : | Balb. ex Lam. & DC., 1806 |
Deutsch | : | Provence-Knabenkraut |
Français | : | Orchis de Provence |
Italiano | : | orchide gialla |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Ophrys scolopax |
Authority | : | Cav., 1793 |
Nederlands | : | Sniporchis |
English | : | Woodcock orchid |
Deutsch | : | Gehöckerte Ragwurz, Schnepfenragwurz |
Français | : | Ophrys bécasse, Ophrys oiseau |
Italiano | : | ofride beccaccino, ofride cornuta |
Español | : | abejera, abejera becada, flor de abeja, flor de la araña |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Ophrys fusca |
Authority | : | Link, 1800 |
Nederlands | : | Bruine spiegelorchis, Bruine ophrys |
English | : | Brown bee orchid, Sombre bee orchid |
Deutsch | : | Dunkle Ragwurz, Rotbraune Ragwurz |
Français | : | Ophrys brun |
Italiano | : | moscaria giallognola, ofride scura |
Español | : | abejera oscura, abejita, flor de la abeja, monjitas, mosca fusca, moscardo fusco |
![]() |
![]() |
Arbutus andrachne |
Authority | : | Linnaeus, 1762 |
Italiano | : | corbezzolo di Cipro, corbezzolo orientale |
Español | : | madroño de Grecia, madroño oriental |
![]() |
![]() |
Laurus nobilis |
Authority | : | Linnaeus, 1753 |
English | : | Bay |
Deutsch | : | Edel-Lorbeer |
Français | : | Laurier noble |
Italiano | : | alloro comun, lauro comun |
Español | : | laurel, laurel común |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Rosularia serrata |
Authority | : | (L.) A.Berger, 1930 |
Synonyms | : | Cotyledon serrata Linnaeus, 1753 |
![]() |
![]() |
Hedera helix |
Authority | : | Linnaeus, 1753 |
Nederlands | : | Klimop |
English | : | Common Ivy |
Deutsch | : | Efeu |
Norsk | : | Bergflette |
Svenska | : | Murgröna |
Français | : | Lierre |
Italiano | : | edera, ellera |
Español | : | anzosto, aunzosto, cazuz, enredadera, hedra, hiedra, hiedra común, liedrera, yedra |
![]() |
Cyclamen graecum |
Authority | : | Link, 1834 |
English | : | Greek Cyclamen |
![]() |
![]() |
![]() |
Lacerta trilineata |
Authority | : | Bedriaga, 1886 |
Nederlands | : | Balkansmaragdhagedis, reuzensmaragdhagedis |
English | : | Balkan green lizard, Three lined lizard |
Deutsch | : | Westliche Riesensmaragdeidechse, Riesensmaragdeidechse |
Svenska | : | Jättesmaragdödla |
Français | : | Lézard vert à trois raies |
Italiano | : | Ramarro gigante |
Español | : | Lagarto de los Balcanes |
![]() |