Natural History Photographs


Aspleniaceae
Authority:Newman, 1840
Nederlands:Streepvarenfamilie
English:spleenworts
Deutsch:Streifenfarngewächse
Asplenium
adiantum-nigrum
Authority:Linnaeus, 1753
Synonyms:Asplenium andrewsii
Asplenium lucidum
Nederlands:Zwarsteel
English:black spleenwort
Deutsch:Schwarzstielige Streifenfarn, Schwarze Streifenfarn
Norsk:blankburkne
Svenska:glansbräken
Français:Doradille noire, Capillaire noire, Asplénium noir
Italiano:capillare nero, felce bruna
Español:capilaria negra, culantrillo mayor, culantrillo negro, culipollo
alternifolium
Authority:Wulfen, 1782
English:alternate-leaved spleenwort, hybrid spleenwort
Deutsch:Breyles Streifenfarn, deutscher Streifenfarn
Français:asplénium de Breyne, doradille à feuilles alternes
Italiano:asplenio di Breyne, asplenio germanico
aureum
Authority:Cav. 1801
Synonyms:Ceterach aureum (Cav.) Buch
Ceterach canariensis Willd.
Ceterach latifolium Fée
Grammitis aurea Sw.
ceterach
Authority:Linnaeus, 1753
Nederlands:schubvaren
English:rusty-back fern, scale fern
Deutsch:Apothekerfarn, Milzstreifenfarn, Schriftfarn, Schuppenfarn, spreuschuppiger Milzfarn,
spreuschuppiger Streifenfarn, Steinfarn, Vollfarn
Norsk:miltbregne
Svenska:mjältbräken
Français:capillaire doré, cétérach officinal, dorade, doradille d'Espagne, herbe dorée
Italiano:cedracca comune
Español:doradilla, hierba dorada
fontanum
Authority:(L.) Bernh. 1799
Synonyms:Polypodium fontanum Linnaeus, 1753
Nederlands:genaalde streepvaren
English:Black Forest spleenwort, smooth rock-spleenwort
Deutsch:Fluhfarn, Hallers Streifenfarn, Jura-Streifenfarn, Quellstreifenfarn
Français:asplénie de Haller, asplénie des fontaines, asplénium des fontaines,
capillaire des sources, doradille de Haller
Español:Jura-Streifenfarn
hemionitis
Authority:Linnaeus, 1753
Deutsch:Efeufarn
Français:asplénion hémionite, doradille feuille-de-lierre, scolopendre hémionitis
Español:hierba candil, pie de gallo
ruta-muraria
Authority:Linnaeus, 1753
Nederlands:Muurvaren
English:Wall-rue
Deutsch:Mauerraute
Norsk:Murburkne
Svenska:Murruta
Français:Rue des murailles
scolopendrium
Authority:linnaeus, 1753
Nederlands:Tongvaren
septentrionale
Authority:(L.) Hoffm. 1796
Synonyms:Acrostichum septentrionale Linnaeus, 1753
Nederlands:Noordse streepvaren
English:forked Spleenwort
Deutsch:Nordischer Streifenfarn
Norsk:olavsskjegg
Svenska:gaffelbräken
Français:capillaire septentrional
septentrionale
Authority:(L.) Hoffm. 1796
Synonyms:Acrostichum septentrionale Linnaeus, 1753
Nederlands:Noordse streepvaren
English:forked Spleenwort
Deutsch:Nordischer Streifenfarn
Norsk:olavsskjegg
Svenska:gaffelbräken
Français:capillaire septentrional
trichomanes
Authority:Linnaeus, 1753
Nederlands:Steenbreekvaren
English:Maidenhair Spleenwort
Deutsch:Braunstieliger Streifenfarn
Norsk:Svartburkne
Svenska:Bergspring
Français:Asplénium trichomanès
viride
Authority:Hudson, 1762
Nederlands:groensteel
English:green spleenwort
Deutsch:grüner Streifenfarn, grünstieliger Streifenfarn
Norsk:grønnburkne,
Svenska:grönbräken
Français:asplénie verte, asplénie à pétiole vert, asplénium vert, doradille verte
Italiano:asplenio verde,
Español:culantrillo verde, sardineras verdes