| After our heoric hike in Valle de Ordesa, I thought it would be wise to have a relatively quiet day, so Maurits and I went toegther with Anco's students to the field work location Jánovas. Maurits joined the geo group, while I was taking inventory of the biodiversity of the location. The location of a local well with cool water turned out to be quit useful, to refill our bottles. |
 |
 |
| Paronychia kapela |
| Authority | : | (Hacq.) A. Kerner, 1869 |
| Synonyms | : | Illecebrum kapela Hacq. 1782 |
| Français | : | Paronyque de Kapel, Paronyque à feuilles de serpolet |
| Italiano | : | paronichia della Kapela |
| Español | : | nevadilla, sanguinaria blanca |
 |
 |
 |
| Saxifraga longifolia |
| Authority | : | Lapeyrouse, 1801 |
| English | : | Pyrenean saxifrage |
| Français | : | saxifrage à longues feuilles |
| Español | : | abortacabras, coda de borrega, corona de rey, gallo, quebranta-piedras |
 |
 |
 |
| Silene saxifraga |
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| English | : | tufted catchfly |
| Deutsch | : | Steinbrechleimkraut |
| Français | : | silène saxifrage |
| Italiano | : | silene sassifraga |
| Español | : | hierba de las piedras, hierba pedrera, rompepiedras |
 |
 |
 |
 |
| Linum campanulatum |
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | Klokjesvlas |
| English | : | Bellflower Flax |
| Deutsch | : | Glocken-Lein |
| Français | : | Lin campanulé, Lin en cloche |
| Italiano | : | lino a campanelle |
 |
 |
| Sideritis hirsuta |
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Deutsch | : | Bauernherlkraut, Bernkraut |
| Français | : | Crapaudine hirsute, Crapaudine hérissée |
| Italiano | : | siderite irsuta, stregonia ligure |
| Español | : | ortiga blanca, rabo de gato, siderita, siderítide, té de Mariola, zahareña, zahareña basta |
 |
 |
| Helianthemum apenninum |
| Authority | : | (L.) Mill. 1768 |
| Synonyms | : | Cistus apenninus Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | wit zonneroosje |
| English | : | apennine rockrose, white rockrose |
| Deutsch | : | Apennin-Sonnenröschen, Apenninen-Sonnenröschen, weißes Sonnenröschen |
| Français | : | hélianthème blanc, hélianthème des Apennins, hélianthème à feuilles de polium |
| Italiano | : | eliantemo degli Apennini |
| Español | : | perdicera blanca, perdiguera, zamarrilla |
 |
 |
| Linum narbonense |
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | Frans vlas |
| English | : | Beautiful Flax |
| Deutsch | : | Französischer Lein |
| Français | : | Lin de Narbonne |
| Italiano | : | lino lesinino |
| Español | : | lino azul, lino bravo, lino de Narbona, lino silvestre |
 |
 |
| Helianthemum nummularium pyrenaicum |
| Authority | : | (L.) Mill. 1768 |
| Synonyms | : | Cistus nummularius Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | Geel zonneroosje |
| English | : | Common Rock-rose |
| Deutsch | : | Gemeines Sonnenröschen |
| Norsk | : | Vanlig Solrose |
| Svenska | : | Vanlig Solvända |
| Français | : | Hélianthème à grandes fleurs |
| Italiano | : | eliantemo, eliantemo maggiore |
| Español | : | flor del sol, jarilla de monte, mirasol, perdiguera, quiribel |
 |
 |
| Ballota nigra |
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| Nederlands | : | stinkende ballote |
| English | : | black horehound, stinking horehound |
| Deutsch | : | Gottvergess, schwarzer Andorn, Schwarznessel, Stinkandorn |
| Norsk | : | vanlig hunderot |
| Svenska | : | bosyska |
| Français | : | ballote fétide, ballote noire, ballote puante, marrube noir |
| Italiano | : | cimiciotta comune, marrobio fetido, marrubio fetido, marrubio selvatico |
| Español | : | balota, malrubi, manrubio bastardo, manrubio fétido, manrubio negro, marreu, marrubio bastardo, marrubio fétido, marrubio hediondo, marrubio negro, marrubio rojo, ortiga blanca, ortiga borde, ortiga muerta |
 |
 |
| Mylabris quadripunctata |
| Deutsch | : | Vierpunktige Ölkäfer |
| Français | : | mylabre à quatre points |
 |
 |
| Gypsophila repens |
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| English | : | Alpine Gypsophila |
| Deutsch | : | Kriechendes Gipskraut |
| Français | : | Gypsophile rampante |
| Italiano | : | gipsofila strisciante |
 |
 |
 |
 |
| Ononis fruticosa |
| Authority | : | Linnaeus, 1753 |
| English | : | Shrubby restharrow |
| Deutsch | : | Strauchige Hauhechel |
| Français | : | Bugrane buissonnante, Bugrane ligneuse |
| Italiano | : | ononide cespugliosa, ononide frutescente |
| Español | : | arnallos, cornicabra, garbancera, garbancillera borde, hierba melera |
 |
 |
 |
| Gerridae, unidentified |
| Nederlands | : | Schaatsenrijders |
| English | : | water striders, water skeeters, water skooters, water bugs, pond skaters, water skippers, Jesus bugs |
| Deutsch | : | Wasserläufer |
 |
 |
 |